2011年7月9日，“1991圣地亚哥中国美术创作研讨会二十周年回顾与展览”将于西安美术馆开幕。此次活动与1991年美国圣地亚哥举办的“第一届中国美术创作研讨会”相隔二十年后，由西安美术馆、Yishu学刊（典藏国际版）、陕西书画艺术品交易中心共同主办，在1991年会议的基础上、并结合目前中国社会转型期的大环境，从具体到宏观、从艺术家个人经历到民族命运的问题进行的一次再讨论、再发掘，其意义尤为重要。主办方希望藉由此次回顾活动，将中国现代艺术放到更宽泛的社会学环境中，继往开来。

　　1991年圣地亚哥“第一届中国美术创作研讨会”介绍

　　1991年的圣地亚哥“中国美术创作研讨会”（Seminar／Workshop），是在北美第一次举行的中国艺术创作和讨论的集会.研讨会是在美国圣地亚哥州立大学举行，由美国国际艺术研究会和圣地亚哥州立大学艺术系共同主办。十五位分别来自纽约、芝加哥、洛杉矶、温哥华、北京、上海、杭州等地的优秀中国艺术家应邀参加，他们包括陈丹青、韩辛、黄雅莉、李默、阮杰、盛姗姗、王冬龄、徐冰、杨谦、张健君等。研讨会以中西艺术交流及八十年代新潮艺术运动的影响、西方对当代中国艺术的认识与评价、海外中国艺术家对中国艺术发展的作用为主要论题展开讨论。
　　“第一届中国美术创作研讨会”不仅为当时海内外的中国艺术家提供了一个相互交流、专心创作的平台；也为中国当代艺术发展史上的这一关键时刻留下了珍贵的记录，具有不寻常的意义。当初一群青年艺术家在异国他乡所关注、讨论的问题，在经历了整整二十年之后，如何在中国当代艺术发展的足迹中得到检验和印证？艺术家个人的人生历程，在国内外社会沧海桑田的变化中，又具有着怎样的象征意义？ “1991圣地亚哥中国美术创作研讨会二十周年回顾与展览”将用艺术的语言完整串联这二十年间的记忆。

　　二十周年后的回顾与展览

　　此次在西安举行的“1991圣地亚哥中国美术创作研讨会二十周年回顾与展览”将以研讨会为基本形式，同时伴有“1991圣地亚哥中国美术创作研讨会二十周年回顾展”与之相应。研讨会将在1991年参加圣地亚哥参加研讨会的13位艺术家的基础上，引入当代艺术理论家、社会人文学者以及部分91年因为各种客观原因未能与会的艺术家。艺术家、理论家和研究型学者将围绕一个共同主题，进行多角度，跨学科之间的讨论。建立这样的复合型研讨，将在1991年圣地亚哥会议和2011年西安回顾活动之间建立内在联系，发掘单纯艺术家活动之下更为深远的社会、历史以及人文意义。
　　7月9日至8月7日，在西安美术馆一号展厅展出的“1991圣地亚哥中国美术创作研讨会二十周年回顾展”将分两部分，首先将有百余包含所有1991年圣地亚哥会议期间的文献及图片资料参与展出；同时，将有五十余幅与会艺术家作品参加展览。主办方将征集艺术家当年在圣地亚哥创作的作品。同时请艺术家对过去20年的艺术成长进行自我剖析，并提出自己的方案，选择最恰当的方式来诠释对社会和个人变迁的看法。目的是可以将艺术家们的创作演变和历程，尽可能以直观的视觉形态呈现出来。

参加活动艺术家：徐冰、陈丹青、王冬龄、杨谦、张建君、盛姗姗、阮杰、谷文达、刘小东、孙人、韩辛等。
展览时间：    2011年7月9日——2011年8月7日
展览开幕时间：2011年7月9日下午15：00
展览地点：    西安美术馆一号展厅
研讨会时间：  2011年7月10日
研讨会地点：  学术报告厅

策展人：      郑胜天  杨  超
策展助理：    王一凡
会议主持：    郑胜天  王一凡

主办单位：    西安美术馆
              陕西书画艺术品交易中心
              Yishu学刊（典藏国际版）
协办单位：    陕西文化产业投资控股（集团）有限公司
              西安曲江新区管理委员会
              西安美术学院